Mr. W.J.A. Wichers Hoeth, Advocaat